Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id wHl9G7wux1oZIAAAInt2oQ ; Fri, 06 Apr 2018 01:24:28 -0700 Return-path: Envelope-to: louk@transocean.com, charley@transocean.com Delivery-date: Fri, 06 Apr 2018 01:24:28 -0700 Received: from mail-it0-f41.google.com ([209.85.214.41]:54612) by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f4MfS-00027R-0P; Fri, 06 Apr 2018 01:24:28 -0700 Received: by mail-it0-f41.google.com with SMTP id h143-v6so817629ita.4; Fri, 06 Apr 2018 01:23:37 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=message-id:reply-to:from:to:cc:subject:date:mime-version:importance; bh=psy08/kFE+u+hhuBBwxDdfUgNBMQudsWOOqKJX0o7FQ=; b=brdWG/OK3hjUxCtIARFSIkUQIU94mYL2zYh8ICQk00OcJVvOXyo+lAwE8MGHunzFnr qw4epZ+CT7eV2DRy9Chh2vDo8qtMdJJLRLCPsAzhHbQsigN0kwzf6UWbfm+FRvf75rYt pBfgACyQryqQdA7T5hHsBK4+Upf6XZsWKvS9cU0HacGhAq7f2/A4Vo8kJKQuPzfS6fQN 5vLZ2tUJZp6b89Rheknifl+y9hci8frfVF89cwL3WHe7iVGrpsu7wV9aNxmdSdEhHHw/ luPObOkkhg8UXxoN0NR+ji6LEV4zyI3zMCaSnjaz3NLzyS9c+4vCkHsMeJq/Tc+JtAUP MjZQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:message-id:reply-to:from:to:cc:subject:date :mime-version:importance; bh=psy08/kFE+u+hhuBBwxDdfUgNBMQudsWOOqKJX0o7FQ=; b=CucInQhjjT6kh+5nhXbiOK7YPZd/5Ub6zRl6hA5iB6grYita+VmqJPjQXju4EMH1ai PPS5y5FO0mog29oDZGMSuplatLGghYAStKxVzuGg38mQxiKfQFJQicTODclpXqQadjFB FV+YeO677AxsxB5ehXHLIh55uRzG2l7nzR1Ql54AhGxdOXUtcmuIk1oV/ma94MHStMOX spae7dFZvy9dlIAHo0nsx429XylGsbcwtRQiV2xidipMgdfP9sJXJnnEHGjoog4ZGEw0 MWoqHiFZPCo30XzzAuCEbBxjprOwA0SKF+ZGGiCeBFgwa09pnKqnHtG7YtTvbx9ayYnU 8JOg== X-Gm-Message-State: ALQs6tD9PeFjWDVllLASc8GQ2b/1ifexB9udBHt0UoAwB6EYElfbSxhr VNWjAFcPbNfpQbJJb68eCBlmbA== X-Google-Smtp-Source: AIpwx49C0HWq70ZQI1pnd0LanGedTOmRr3F7OnpFx+2w3J7EXeDXYsVrpUW08jpmb5NClzqNk4LxuQ== X-Received: by 2002:a24:4d0b:: with SMTP id l11-v6mr5135192itb.41.1523002996703; Fri, 06 Apr 2018 01:23:16 -0700 (PDT) Received: from DeepakJainPC ([117.201.187.189]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id k24sm6419369iod.3.2018.04.06.01.23.12 (version=TLS1 cipher=ECDHE-RSA-AES128-SHA bits=128/128); Fri, 06 Apr 2018 01:23:15 -0700 (PDT) Message-ID: Reply-To: "Deepak Jain" From: "Deepak Jain" To: "CHARLEY" Cc: "Lamontage Liora" , "LOUK" Subject: Re: CST-141 (Rugs to Milan) Date: Fri, 6 Apr 2018 13:53:02 +0530 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_04AA_01D3CDAE.94DA1480" X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal Importance: Normal X-Mailer: Microsoft Windows Live Mail 15.4.3555.308 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V15.4.3555.308 X-Spam-Status: No, score=-101.5 X-Spam-Score: -1014 X-Spam-Bar: --------------------------------------------------- X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Charley / Liora, The airfreight for door delivery was quoted earlier $ 2550. It was planned on 8th April freighter, but now this freighter has been cancelled. Now we have the following 2 Options for airport delivery - [...] Content analysis details: (-101.5 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- -100 USER_IN_WHITELIST From: address is in the user's white-list 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: rubelli.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.2 FREEMAIL_ENVFROM_END_DIGIT Envelope-from freemail username ends in digit (jaindeepak75[at]gmail.com) 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider (jaindeepak75[at]gmail.com) 0.2 FREEMAIL_REPLYTO_END_DIGIT Reply-To freemail username ends in digit (jaindeepak75[at]gmail.com) 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID BODY: Test for Invalidly Named or Formatted Colors in HTML -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1% [score: 0.0042] -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.0 FILL_THIS_FORM Fill in a form with personal information X-Spam-Flag: NO This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_04AA_01D3CDAE.94DA1480 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Charley / Liora, The airfreight for door delivery was quoted earlier $ 2550. It was planned on 8th April freighter, but now this freighter has been = cancelled. Now we have the following 2 Options for airport delivery - Option 1 - Qatar Air : Freight for airport delivery will be appx. $ = 2100/- . Goods will reach at Milan Airport on 12th April. Option 2 - China Air =E2=80=93 Freight for airport delivery will be = appx. $ 2650/-. Goods will reach at Milan Airport on 10th April. We have to get the booking done today by 3.00 p.m. IST for China = Airlines . Please note that the setup date is 13th April.=20 =20 Kindly advise how to plan the shipment ? Deepak=20 T-4A, Surya Green Club Road, Varanasi-221002 (INDIA) Tel : 91- 542-3295330 | Cell : 91- 98391 41892 From: Deepak Jain=20 Sent: Wednesday, April 04, 2018 3:25 PM To: Liora Manne=20 Cc: Bonnie ; erica@lioramanne.com ; CERRICO=20 Subject: Re: CST-141 Dear Liora, Will get the goods delivered with our shipping agent. Goods will be exported on Patodia Invoice. Kindly send us your Invoice being raised to the customer, as that will = be used by the Agent for payment of Import Duty and clearance and will = be handed over to the customer with the shipment . Best Regards Deepak Jain T-4A, Surya Green Club Road, Varanasi-221002 (INDIA) Tel : 91- 542-3295330 | Cell : 91- 98391 41892 From: Deepak Jain=20 Sent: Tuesday, April 03, 2018 8:02 PM To: Liora Manne=20 Cc: Bonnie ; erica@lioramanne.com ; CERRICO=20 Subject: Re: CST-141 Dear Liora, CST-141 : Goods will be sent tomorrow to New Delhi for the airshipment = to Milano. Will send the goods through our shipping agent Blue Bell Logistics. Kindly advise the customer shipping agent details, who will get the = goods custom cleared and handover to the Customer with Lamontage = Invoice. Rcvd mail from our shipping agent . He advised that the location given = earlier is their Show Room in Milan downtown and it is in the interior, = therefore handling and Labour charges will be additional. Kindly confirm that the delivery address given is correct. Kindly advise if the Invoice has to be made at our Price or on your = Price Best Regards Deepak=20 T-4A, Surya Green Club Road, Varanasi-221002 (INDIA) Tel : 91- 542-3295330 | Cell : 91- 98391 41892 From: Liora Manne=20 Sent: Wednesday, March 28, 2018 7:18 PM To: Deepak Jain=20 Cc: Bonnie ; erica@lioramanne.com=20 Subject: Re: Shipping address for CST-141 Thank you! On Mar 28, 2018, at 9:08 AM, Deepak Jain wrote: Dear Liora, Please note that the door delivery charges for this shipment will be $ = 2550 appx. Best Regards Deepak Jain T-4A, Surya Green Club Road, Varanasi-221002 (INDIA) Tel : 91- 542-3295330 | Cell : 91- 98391 41892 -----Original Message----- From: Deepak Jain Sent: Tuesday, March 27, 2018 6:05 PM To: Liora Manne Cc: Bonnie ; erica@lioramanne.com Subject: Re: Shipping address for CST-141 Dear Liora, Noted the shipping address. Will advise you the airfreight quote. Rugs will be ready by 4/3. Best Regards Deepak T-4A, Surya Green Club Road, Varanasi-221002 (INDIA) Tel : 91- 542-3295330 | Cell : 91- 98391 41892 -----Original Message----- From: Liora Manne Sent: Tuesday, March 27, 2018 4:46 PM To: jaindeepak75@gmail.com Cc: Bonnie ; erica@lioramanne.com Subject: Shipping address for CST-141 Dear Deepak, Bellow is the shipping address. When are we going to see images? Thanks, Liora Paola Biassoni Attn: DONGHIA Rubelli S.p.A Via Fatebenefratelli 9 Milano 20121 Tel 02 72093665 p.biassoni@rubelli.com Sent from my iPhone=20 ------=_NextPart_000_04AA_01D3CDAE.94DA1480 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Charley=20 / Liora,
 
The airfreight for door delivery was quoted earlier $ 2550.
It was planned on 8th April freighter, but now this freighter has = been=20 cancelled.
 
Now we have the following 2 Options for airport delivery -
 
Option 1 -  Qatar Air : Freight for airport delivery will be = appx. $=20 2100/- .
Goods will reach at=20
Milan Airport on 12th = April.
 
Option=20 2 - China Air =E2=80=93 Freight for airport delivery will be appx. $=20 2650/-.
Goods=20 will reach at=20
Milan Airport
on 10th=20 April.
 
We=20 have to get the booking done today by 3.00 p.m. IST for China Airlines=20 .
Please note that the setup date is 13th = April.=20
 
Kindly=20 advise how to plan the shipment ?


Deepak

 

T-4A,=20 Surya Green
Club Road, Varanasi-221002 (INDIA)
Tel : 91- 542-3295330 | = Cell :=20 91- 98391 41892

From:=20 Deepak=20 Jain=20

=
Sent: Wednesday, April 04, 2018 3:25 PM
Cc: Bonnie ; erica@lioramanne.com ; CERRICO=20
Subject: Re: CST-141
 
Dear Liora,
 
Will get the goods delivered with our shipping agent.
Goods will be exported on Patodia Invoice.
Kindly send us your Invoice being raised to the customer, as that = will be=20 used by the Agent for payment of Import Duty and clearance and will be = handed=20 over to the customer with the shipment .

Best=20 Regards
Deepak Jain

T-4A,=20 Surya Green
Club Road, Varanasi-221002 (INDIA)
Tel : 91- 542-3295330 | = Cell :=20 91- 98391=20 41892

 
Sent: Tuesday, April 03, 2018 8:02 PM
Cc: Bonnie ; erica@lioramanne.com ; CERRICO=20
Subject: Re: CST-141
 
Dear Liora,
 
CST-141 : Goods will be sent tomorrow to New Delhi for the = airshipment to=20 Milano.
Will send = the goods=20 through our shipping agent Blue Bell Logistics.
Kindly = advise the=20 customer shipping agent details, who will = get the=20 goods custom cleared and handover to the Customer with Lamontage=20 Invoice.

 
Rcvd mail from our shipping agent . He advised that = the location=20 given earlier is their Show Room in Milan downtown and it is in the = interior,=20 therefore handling and Labour = charges will be=20 additional.
Kindly confirm = that the=20 delivery address given is correct.
 
Kindly advise = if  the=20 Invoice has to be made at our Price or on your Price
 
 
Best Regards
Deepak =


T-4A,=20 Surya Green
Club Road, Varanasi-221002 (INDIA)
Tel : 91- 542-3295330 | = Cell :=20 91- 98391=20 41892

 
Sent: Wednesday, March 28, 2018 7:18 PM
Subject: Re: Shipping address for CST-141
 
Thank=20 you!
 
 
On Mar 28, 2018, at 9:08 AM, Deepak Jain <jaindeepak75@gmail.com>=20 wrote:

Dear Liora,

Please note that the door = delivery=20 charges for this shipment will be $ 2550 appx.


Best=20 Regards
Deepak Jain


T-4A, Surya Green
Club Road,=20 Varanasi-221002 (INDIA)
Tel : 91- 542-3295330 | Cell : 91- 98391=20 41892


-----Original Message----- From: Deepak Jain
Sent: = Tuesday, March 27, 2018 6:05 PM
To: Liora Manne
Cc: Bonnie ; erica@lioramanne.com
Subject:= Re:=20 Shipping address for CST-141

Dear Liora,

Noted the = shipping=20 address.
Will advise you the airfreight quote.

Rugs will be = ready by=20 4/3.


Best Regards
Deepak


T-4A, Surya = Green
Club=20 Road, Varanasi-221002 (INDIA)
Tel : 91- 542-3295330 | Cell : 91- = 98391=20 41892


-----Original Message----- From: Liora Manne
Sent: = Tuesday, March 27, 2018 4:46 PM
To: jaindeepak75@gmail.com
Cc: = Bonnie=20 ; erica@lioramanne.com
Subject:= =20 Shipping address for CST-141

Dear Deepak,

Bellow is the = shipping=20 address.
When are we going to see=20 images?
Thanks,

Liora

Paola Biassoni
Attn:=20 DONGHIA
Rubelli S.p.A
Via Fatebenefratelli 9
Milano = 20121
Tel 02=20 72093665
p.biassoni@rubelli.com

=
Sent=20 from my iPhone

 
------=_NextPart_000_04AA_01D3CDAE.94DA1480--