Return-Path: <ugur@uysalrugs.com>
Received: from vps.transocean.com
	by vps.transocean.com with LMTP id QLNQNNYD2lr9GAAAInt2oQ
	; Fri, 20 Apr 2018 08:14:30 -0700
Return-path: <ugur@uysalrugs.com>
Envelope-to: cerrico@transocean.com,
 charley@transocean.com,
 stephen@transocean.com
Delivery-date: Fri, 20 Apr 2018 08:14:30 -0700
Received: from forward105p.mail.yandex.net ([77.88.28.108]:36770)
	by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256)
	(Exim 4.89_1)
	(envelope-from <ugur@uysalrugs.com>)
	id 1f9Xjw-0001cy-Gm; Fri, 20 Apr 2018 08:14:30 -0700
Received: from mxback8g.mail.yandex.net (mxback8g.mail.yandex.net [IPv6:2a02:6b8:0:1472:2741:0:8b7:169])
	by forward105p.mail.yandex.net (Yandex) with ESMTP id C511840858C0;
	Fri, 20 Apr 2018 18:12:58 +0300 (MSK)
Received: from smtp3p.mail.yandex.net (smtp3p.mail.yandex.net [2a02:6b8:0:1472:2741:0:8b6:8])
	by mxback8g.mail.yandex.net (nwsmtp/Yandex) with ESMTP id Gb2k8PU9rq-Cw2Ge0Aq;
	Fri, 20 Apr 2018 18:12:58 +0300
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=uysalrugs.com; s=mail; t=1524237178;
	bh=B0G7+dqSgeRfsdAmtesJPqSLiCI1ERmQ+XP1I1Z0hjE=;
	h=Subject:From:In-Reply-To:Date:Cc:Message-Id:References:To;
	b=z7So/CIl2OV7imclUNAcWSi4QjLCvvUk3WPg9vb8PmvyKPaXbopT1Td7G8eHTm+ge
	 CjsjrayVcuDUTTttyotiILfOH28BNO8STGsLXoQ45nsIpfBpGFcGo51N/z209aDyIT
	 OSYfV6d1xLma5DvhUVz6k13QVpyII8MBCFgm7pBI=
Received: by smtp3p.mail.yandex.net (nwsmtp/Yandex) with ESMTPSA id aUcTSLyalp-CumWnkAf;
	Fri, 20 Apr 2018 18:12:56 +0300
	(using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits))
	(Client certificate not present)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=uysalrugs.com; s=mail; t=1524237177;
	bh=B0G7+dqSgeRfsdAmtesJPqSLiCI1ERmQ+XP1I1Z0hjE=;
	h=Subject:From:In-Reply-To:Date:Cc:Message-Id:References:To;
	b=Xcnwg/Ef1D5qLRdz+CFgJ5OaQ++/7CsefJl1qEnMdV/0YSddzPod6HubrKXEAX1OF
	 V4AvtEDWXkzeX5glV82OEeCc4uxmHOiL9237cEE74fujCjnobi/MnHqS/SVe1qCxqh
	 fXzJFtaMQ52JMq3HPfIpTtXiF+/DVODmw48Kk4HM=
Authentication-Results: smtp3p.mail.yandex.net; dkim=pass header.i=@uysalrugs.com
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary=Apple-Mail-C102D327-9807-48B1-81FE-B5DA8B154CD9
Mime-Version: 1.0 (1.0)
Subject: Re: Consolidation
From: Ugur Uysal <ugur@uysalrugs.com>
X-Mailer: iPhone Mail (15E216)
In-Reply-To: <028d01d3d8b8$db27ff50$9177fdf0$@transocean.com>
Date: Fri, 20 Apr 2018 18:11:52 +0300
Cc: stephen@transocean.com, cerrico@transocean.com
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <EE240157-4F81-4796-8E50-78A3FB8C5994@uysalrugs.com>
References: <009301d3d89d$beba1e90$3c2e5bb0$@transocean.com> <2001601524229309@web26g.yandex.ru> <3986561524233534@web35g.yandex.ru> <026601d3d8b3$80318170$80948450$@transocean.com> <1223951524235550@web28g.yandex.ru> <028d01d3d8b8$db27ff50$9177fdf0$@transocean.com>
To: charley@transocean.com
X-Spam-Status: No, score=-2.0
X-Spam-Score: -19
X-Spam-Bar: --
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Charley We will load on monday and keeping in touch with the
    forwarder. We also want goods to reach on time and sell. All the best Ugur
    Charles Peck <charley@transocean.com> şunları yazdı (20 Nis 2018 18:04):
    [...] 
 
 Content analysis details:   (-2.0 points, 3.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: transocean.com]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
 -1.9 BAYES_00               BODY: Bayes spam probability is 0 to 1%
                             [score: 0.0001]
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.0 MIME_QP_LONG_LINE      RAW: Quoted-printable line longer than 76 chars
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from author's
                             domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
X-Spam-Flag: NO


--Apple-Mail-C102D327-9807-48B1-81FE-B5DA8B154CD9
Content-Type: text/plain;
	charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Charley
We will load on monday and keeping in touch with the forwarder. We also want=
 goods to reach on time and sell.=20
All the best
Ugur

Charles Peck <charley@transocean.com> =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (20 Nis 2=
018 18:04):

> Ugur,
> Understand your points and if you can do something on Monday that would be=
 great.
> We have contacted our broker here but based on the time difference we will=
 not get an answer until our Monday and any decision we make will be too lat=
e.
> Hope you can work from your side and find a solution so we make this vesse=
l.
> Have a good weekend.
> Best,
> Charley
> =20
> Charles Peck
> President
> Trans-Ocean Imports
> 10 Midland Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573
> 914.949.5656 x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile
> Charley@transocean.com
> =20
> From: Ugur UYSAL <ugur@uysalrugs.com>=20
> Sent: Friday, April 20, 2018 10:46 AM
> To: charley@transocean.com; stephen@transocean.com
> Subject: Re: Consolidation
> =20
> Chaley,
> I guess you might have learnt a bit of my way of working in our short hist=
ory. I am very sensitive with these type of service matters. We also do not w=
ant to put you in trouble, and please note that we are ready to load even no=
w.
> As i told, this forwarder is very disorganized and a big liar. Even if we s=
end the container on Wednesday before 10 am, it wont make it on time to the c=
ustom's dead line at the port which is 3pm. So we again told them it is bett=
er they send us the container on Monday or we send the goods on Monday to th=
e port, in order to be on safe side. Now awaiting for they reply.
> Regards
> Ugur
> =20
> 20.04.2018, 17:26, "Charles Peck" <charley@transocean.com>:
> Hi Ugur,
> If you can not load it before 10:00 so the truck will be on the way to the=
 port we will have to delay your shipment until the next container which wil=
l be at least 2 weeks.
> The other rugs on this container are for a promotion and we can not be lat=
e; and if we miss this sailing on Thursday we will be.
> Also, if we don=E2=80=99t ship your rugs on this container you will miss t=
he Memorial Day sales which would give us a very good read on how the rugs w=
ill do.
> Please confirm you can load these first thing in the morning or is there a=
 way you can ship them to the port on Monday so that they can be loaded ther=
e.
> We really want to get this program started and hope we can find a way.
> Best,
> Charley
> =20
> Charles Peck
> President
> Trans-Ocean Imports
> 10 Midland Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573
> 914.949.5656 x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile
> Charley@transocean.com
> =20
> From: Ugur UYSAL <ugur@uysalrugs.com>
> Sent: Friday, April 20, 2018 10:12 AM
> To: stephen@transocean.com
> Cc: Charley Peck <charley@transocean.com>
> Subject: Re: Consolidation
> =20
> Stephen,
> We will try to squeeze in and load your container on Wednesday April 25th.=

> Ugur
> =20
> 20.04.2018, 16:01, "Ugur UYSAL" <ugur@uysalrugs.com>:
> Hi Stephen,
> Please note that our loading department is fully booked for April 24th and=
 25th. We can even load tomorrow, or monday or thursday. We will inform your=
 consolidator about it.
> Regards
> Ugur
> =20
> 20.04.2018, 14:50, "stephen@transocean.com" <stephen@transocean.com>:
> Ugur,
> Hope all is going well.  We heard from the consolidator about the shipment=
 next week.  They will be planning to pick up Wednesday May 25 and indicated=
 the earlier it can be loaded at Norm Hali, the better.  They said if it isn=
=E2=80=99t loaded before 10am it will miss the consolidation.  Please make p=
lans to have it ready as early as possible so we can get the goods here.
> Thanks,
> Stephen
> =20
> =20
> Stephen Hoberman
> Vice President =E2=80=93 Business Development
> Trans-Ocean Import Co.
> (917) 561-7397
> stephen@transocean.com
> =20

--Apple-Mail-C102D327-9807-48B1-81FE-B5DA8B154CD9
Content-Type: text/html;
	charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head><meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; charset=3D=
utf-8"></head><body dir=3D"auto"><div></div><div>Charley</div><div>We will l=
oad on monday and keeping in touch with the forwarder. We also want goods to=
 reach on time and sell.&nbsp;</div><div>All the best</div><div>Ugur</div><d=
iv><br>Charles Peck &lt;<a href=3D"mailto:charley@transocean.com">charley@tr=
ansocean.com</a>&gt; =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (20 Nis 2018 18:04):<br><b=
r></div><blockquote type=3D"cite"><div><meta http-equiv=3D"Content-Type" con=
tent=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta name=3D"Generator" content=3D"Micr=
osoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:blue;
	text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-priority:99;
	color:purple;
	text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
	{mso-style-name:msonormal;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0in;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0in;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle21
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--><div class=3D"WordSection1"><p class=3D"Ms=
oNormal">Ugur,<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal">Understand your points a=
nd if you can do something on Monday that would be great.<o:p></o:p></p><p c=
lass=3D"MsoNormal">We have contacted our broker here but based on the time d=
ifference we will not get an answer until our Monday and any decision we mak=
e will be too late.<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal">Hope you can work f=
rom your side and find a solution so we make this vessel.<o:p></o:p></p><p c=
lass=3D"MsoNormal">Have a good weekend.<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal"=
>Best,<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal">Charley<o:p></o:p></p><p class=3D=
"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-=
size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Charles Peck</span><sp=
an style=3D"font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><=
span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Pre=
sident</span><o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:=
10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Trans-Ocean Imports</span><=
o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-fa=
mily:&quot;Arial&quot;,sans-serif">10 Midland Avenue|Suite M00|Port Chester,=
 NY 10573</span><o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-si=
ze:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">914.949.5656&nbsp;x105 |=
 914.937.3140 fax |914.384.1190&nbsp;mobile </span><o:p></o:p></p><p class=3D=
"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sa=
ns-serif;color:black"><a href=3D"mailto:Charley@transocean.com" title=3D"blo=
cked::mailto:Charley@transocean.com">Charley@transocean.com</a></span><o:p><=
/o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3D"MsoNormal">=
<b>From:</b> Ugur UYSAL &lt;<a href=3D"mailto:ugur@uysalrugs.com">ugur@uysal=
rugs.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> Friday, April 20, 2018 10:46 AM<br><b>To:<=
/b> <a href=3D"mailto:charley@transocean.com">charley@transocean.com</a>; <a=
 href=3D"mailto:stephen@transocean.com">stephen@transocean.com</a><br><b>Sub=
ject:</b> Re: Consolidation<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;=
</o:p></p><div><p class=3D"MsoNormal">Chaley,<o:p></o:p></p></div><div><p cl=
ass=3D"MsoNormal">I guess you might have learnt a bit of my way of working i=
n our short history. I am very sensitive with these type of service matters.=
 We also do not want to put you in trouble, and please note that we are read=
y to load even now.<o:p></o:p></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">As i tol=
d, this forwarder is very disorganized and a big liar. Even if we send the c=
ontainer on Wednesday before 10 am, it wont make it on time to the custom's d=
ead line at the port which is 3pm. So we again told them it is better they s=
end us the container on Monday or we send the goods on Monday to the port, i=
n order to be on safe side. Now awaiting for they reply.<o:p></o:p></p></div=
><div><p class=3D"MsoNormal">Regards<o:p></o:p></p></div><div><p class=3D"Ms=
oNormal">Ugur<o:p></o:p></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">&nbsp;<o:p></o=
:p></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">20.04.2018, 17:26, "Charles Peck" &=
lt;<a href=3D"mailto:charley@transocean.com">charley@transocean.com</a>&gt;:=
<o:p></o:p></p></div><blockquote style=3D"margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0=
pt"><div><div><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">Hi Ugur,<o:p></o=
:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">If you can not load it b=
efore 10:00 so the truck will be on the way to the port we will have to dela=
y your shipment until the next container which will be at least 2 weeks.<o:p=
></o:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">The other rugs on t=
his container are for a promotion and we can not be late; and if we miss thi=
s sailing on Thursday we will be.<o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;margi=
n-bottom:.0001pt">Also, if we don=E2=80=99t ship your rugs on this container=
 you will miss the Memorial Day sales which would give us a very good read o=
n how the rugs will do.<o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.=
0001pt">Please confirm you can load these first thing in the morning or is t=
here a way you can ship them to the port on Monday so that they can be loade=
d there.<o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">We real=
ly want to get this program started and hope we can find a way.<o:p></o:p></=
p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">Best,<o:p></o:p></p><p style=
=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">Charley<o:p></o:p></p><p style=3D"marg=
in:0in;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;<o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;ma=
rgin-bottom:.0001pt"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial=
&quot;,sans-serif">Charles Peck</span><o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;=
margin-bottom:.0001pt"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Ari=
al&quot;,sans-serif">President</span><o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;m=
argin-bottom:.0001pt"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Aria=
l&quot;,sans-serif">Trans-Ocean Imports</span><o:p></o:p></p><p style=3D"mar=
gin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&=
quot;Arial&quot;,sans-serif">10 Midland Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10=
573</span><o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span=
 style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">914.949=
.5656&nbsp;x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190&nbsp;mobile </span><o:p></o=
:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black"><a href=3D"ma=
ilto:Charley@transocean.com" title=3D"blocked::mailto:Charley@transocean.com=
">Charley@transocean.com</a></span><o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;mar=
gin-bottom:.0001pt">&nbsp;<o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-botto=
m:.0001pt"><strong><span style=3D"font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif=
">From:</span></strong> Ugur UYSAL &lt;<a href=3D"mailto:ugur@uysalrugs.com"=
>ugur@uysalrugs.com</a>&gt;<br><strong><span style=3D"font-family:&quot;Cali=
bri&quot;,sans-serif">Sent:</span></strong> Friday, April 20, 2018 10:12 AM<=
br><strong><span style=3D"font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">To:</s=
pan></strong> <a href=3D"mailto:stephen@transocean.com">stephen@transocean.c=
om</a><br><strong><span style=3D"font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"=
>Cc:</span></strong> Charley Peck &lt;<a href=3D"mailto:charley@transocean.c=
om">charley@transocean.com</a>&gt;<br><strong><span style=3D"font-family:&qu=
ot;Calibri&quot;,sans-serif">Subject:</span></strong> Re: Consolidation<o:p>=
</o:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;<o:p></o:p></p=
><div><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">Stephen,<o:p></o:p></p><=
/div><div><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">We will try to squee=
ze in and load your container on Wednesday April 25th.<o:p></o:p></p></div><=
div><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">Ugur<o:p></o:p></p></div><=
div><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;<o:p></o:p></p></div=
><div><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">20.04.2018, 16:01, "Ugur=
 UYSAL" &lt;<a href=3D"mailto:ugur@uysalrugs.com">ugur@uysalrugs.com</a>&gt;=
:<o:p></o:p></p></div><blockquote style=3D"margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.=
0pt"><div><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">Hi Stephen,<o:p></o:=
p></p></div><div><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">Please note t=
hat our loading department is fully booked for April 24th and 25th. We can e=
ven load tomorrow, or monday or thursday. We will inform your consolidator a=
bout it.<o:p></o:p></p></div><div><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001=
pt">Regards<o:p></o:p></p></div><div><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0=
001pt">Ugur<o:p></o:p></p></div><div><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0=
001pt">&nbsp;<o:p></o:p></p></div><div><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:=
.0001pt">20.04.2018, 14:50, "<a href=3D"mailto:stephen@transocean.com">steph=
en@transocean.com</a>" &lt;<a href=3D"mailto:stephen@transocean.com">stephen=
@transocean.com</a>&gt;:<o:p></o:p></p></div><blockquote style=3D"margin-top=
:5.0pt;margin-bottom:5.0pt"><div><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001p=
t">Ugur,<o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">Hope al=
l is going well.&nbsp; We heard from the consolidator about the shipment nex=
t week.&nbsp; They will be planning to pick up Wednesday May 25 and indicate=
d the earlier it can be loaded at Norm Hali, the better.&nbsp; They said if i=
t isn=E2=80=99t loaded before 10am it will miss the consolidation.&nbsp; Ple=
ase make plans to have it ready as early as possible so we can get the goods=
 here.<o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">Thanks,<o=
:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">Stephen<o:p></o:p=
></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;<o:p></o:p></p><p s=
tyle=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;<o:p></o:p></p><p style=3D"m=
argin:0in;margin-bottom:.0001pt">Stephen Hoberman<o:p></o:p></p><p style=3D"=
margin:0in;margin-bottom:.0001pt">Vice President =E2=80=93 Business Developm=
ent<o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">Trans-Ocean I=
mport Co.<o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">(917) 5=
61-7397<o:p></o:p></p><p style=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><a href=3D=
"mailto:stephen@transocean.com">stephen@transocean.com</a><o:p></o:p></p><p s=
tyle=3D"margin:0in;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;<o:p></o:p></p></div></block=
quote></blockquote></div></div></blockquote></div></div></blockquote></body>=
</html>=

--Apple-Mail-C102D327-9807-48B1-81FE-B5DA8B154CD9--
