Return-Path: Delivered-To: cerrico@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id cA7yDIaf11pjJwAAInt2oQ for ; Wed, 18 Apr 2018 12:41:58 -0700 Return-path: Envelope-to: cerrico@transocean.com Delivery-date: Wed, 18 Apr 2018 12:41:58 -0700 Received: from [72.68.146.7] (port=60389 helo=TOWKSTALouNew) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f8sxp-0002hC-JA; Wed, 18 Apr 2018 12:41:57 -0700 From: "Lou Koprivec" To: Cc: , , References: <3e64b2$1feonp2@sapmitsdkgls559.apmoller.net> In-Reply-To: <3e64b2$1feonp2@sapmitsdkgls559.apmoller.net> Subject: RE: Standard Quote Request Acknowledgement #STD-15240661088075316# Date: Wed, 18 Apr 2018 15:41:58 -0400 Message-ID: <208d01d3d74d$50a412e0$f1ec38a0$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_208E_01D3D72B.C99B7390" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQHY+30DcNVc4jt67+gXe+spkGlSTqP8o2Iw Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_208E_01D3D72B.C99B7390 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Namsalpri, =20 =E2=80=9COkay to file=E2=80=9D =20 Thanks, Lou Koprivec Vice President of Operations=20 Trans-Ocean Import Co., Inc. 10 Midland Ave, Suite M00, Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x126 | 914.937.3140 fax louk@transocean.com =20 Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, = please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action = in reliance on the contents of this electronic transmission. If you = have received this electronic transmission in error, please notify us by = telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions = cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any = liability for errors or omissions in the contents of this message, which = arise because of electronic transmission. Any documents accompanying = this electronic transmission and the information contained herein belong = to the sender and are privileged and intended only for the use of the = individual(s) named above. =20 From: NAMSALPRI@maersk.com =20 Sent: Wednesday, April 18, 2018 2:15 PM To: THOMAS.DEMMERS@MAERSK.COM; louk@transocean.com; = cerrico@transocean.com Cc: thomas.demmers@maersk.com Subject: Standard Quote Request Acknowledgement #STD-15240661088075316# =20 Dear Valued Customer, Greetings from MaerskLine! Thank you for the opportunity to quote on your business. Please see = attached rate offer to be included in your service contract. Contract No: 297373454 Amendment No: 5 Please confirm your acceptance by having an authorized approver reply = with =E2=80=9COkay to file=E2=80=9D to this email in order for this = contract amendment to be filed with the FMC. This contract rate will = only apply to shipments for which cargo is received on or after the = effective date of this rate. Please check with your local sales or customer service for any commodity = restrictions on both origin and destination before booking. Please note = that the acceptance of the commodity is subject to our booking = acceptance policy and mandatory local regulations Best regards, The Maersk Line Priority Quoting Team Request reference number: #STD-15240661088075316# Company name: TRANS OCEAN IMPORT Email Address: THOMAS.DEMMERS@MAERSK.COM = =20 Additional Email Address: louk@transocean.com = =20 Additional Email Address: cerrico@transocean.com = =20 Your Location: US SCV Code: 33101405592 Effective Date: 2018-04-17 Expiry Date: 2018-05-16 From: Mersin, Turkey (CY) To: Norfolk (Virginia), United States (CY) FFE: 2.5 Container Type: 20' Dry Standard - 1 - 18143.7kg/40000lbs Container Type: 40' Dry Standard - 1 - 18143.7kg/40000lbs Container Type: 40' Dry High - 1 - 18143.7kg/40000lbs Commodity: Dry cargo - Freight all kinds Dangerous cargo: No 1927123 - -SendMail-US-[Output Send]-FMC-ML-215=20 _____ =20 The information contained in this message is privileged and intended = only for the recipients named. If the reader is not a representative of = the intended recipient, any review, dissemination or copying of this = message or the information it contains is prohibited. If you have = received this message in error, please immediately notify the sender, = and delete the original message and attachments. Please consider the environment before printing this email. ------=_NextPart_000_208E_01D3D72B.C99B7390 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Namsalpri,

 

=E2=80=9COkay = to file=E2=80=9D

 

Thanks,

Lou = Koprivec

Vice President = of Operations

Trans-Ocean = Import Co., Inc.

10 Midland = Ave, Suite M00, Port Chester, NY 10573

914.949.5656&nb= sp;x126 | 914.937.3140 fax

louk@transocean.com

 

Confidentiality= Notification: If you are = not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, = copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this = electronic transmission.  If you have received this electronic = transmission in error, please notify us by telephone and immediately = delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure = or error-free the sender does not accept any liability for errors or = omissions in the contents of this message, which arise because of = electronic transmission. Any documents accompanying this electronic = transmission and the information contained herein belong to the sender = and are privileged and intended only for the use of the individual(s) = named above.

 

From: = NAMSALPRI@maersk.com <NAMSALPRI@maersk.com>
Sent: = Wednesday, April 18, 2018 2:15 PM
To: = THOMAS.DEMMERS@MAERSK.COM; louk@transocean.com; = cerrico@transocean.com
Cc: = thomas.demmers@maersk.com
Subject: Standard Quote Request = Acknowledgement #STD-15240661088075316#

 

Dear Valued = Customer,
Greetings from MaerskLine!
Thank you for the opportunity = to quote on your business. Please see attached rate offer to be included = in your service contract.
Contract No: 297373454
Amendment No: = 5
Please confirm your acceptance by having an authorized approver = reply with =E2=80=9COkay to file=E2=80=9D to this email in order for = this contract amendment to be filed with the FMC. This contract rate = will only apply to shipments for which cargo is received on or after the = effective date of this rate.
Please check with your local sales or = customer service for any commodity restrictions on both origin and = destination before booking. Please note that the acceptance of the = commodity is subject to our booking acceptance policy and mandatory = local regulations
Best regards,
The Maersk Line Priority Quoting = Team



Request reference number: = #STD-15240661088075316#

Company name: TRANS OCEAN IMPORT
Email = Address: THOMAS.DEMMERS@MAERSK.COMAdditional Email Address: louk@transocean.com
Additional= Email Address: cerrico@transocean.com
Your= Location: US
SCV Code: 33101405592
Effective Date: = 2018-04-17
Expiry Date: 2018-05-16
From: Mersin, Turkey = (CY)
To: Norfolk (Virginia), United States (CY)
FFE: = 2.5
Container Type: 20' Dry Standard - 1 - = 18143.7kg/40000lbs
Container Type: 40' Dry Standard - 1 - = 18143.7kg/40000lbs
Container Type: 40' Dry High - 1 - = 18143.7kg/40000lbs
Commodity: Dry cargo - Freight all = kinds
Dangerous cargo: No

1927123 = - -SendMail-US-[Output Send]-FMC-ML-215 =


T= he information contained in this message is privileged and intended only = for the recipients named. If the reader is not a representative of the = intended recipient, any review, dissemination or copying of this message = or the information it contains is prohibited. If you have received this = message in error, please immediately notify the sender, and delete the = original message and attachments.

Please consider the environment = before printing this email.

------=_NextPart_000_208E_01D3D72B.C99B7390--